steve@puluka.comPublished in Uzhorod in 1906
This work is a concession in a collection that is otherwise purely works of Prostopinije in Church Slavonic. This represents the same material as is contained in Bokshai’s Church Slavonic volume published this same year but adapted to Hungarian. In a real sense this is one of the first attempts to bring the Church Slavonic chant tradition into a modern language. The book is in Hungarian with western music notation.
Bokshai Hungarian Prostopinije Full Download 14 Megs
The title pages and contents:
Eight Tones
Matins
Vespers
Great Fast
Pentecostarion
Holy Days
Occasional Services
Divine Liturgy
Bibliographic Information
Bokshai, Ioann, and Iosephom Malinich. Egyhazi Kozenekek. Uzhorod: Eparchy of Mukachevo, 1906.
Hard Cover 10″ Wide by 13″ Tall 120 pages. Hungarian version of the Church Slavonic Prostopinije of the same year.
Library of Saint Cyril & Methodius — M 2160.79 P94 B64 1906— Not yet entered into on-line Catalog
Originally Posted December 02, 2010
Last Revised on December 02, 2010
The Hungarian Bokshai seems to have disappeared! Can it be reuploaded?
Thanks for letting me know about the link. I have fixed this and you can now download the Hungarian Bokshai pdf again.
Steve
Glory to Jesus Christ! I seem to have a problem with downloading a file – it’s buffered up to the 7th page, but after that nothing appears. Could you please help me wi that?